महाभारतम् — 7.139.1

Original

संजय उवाच ।

प्रकाशिते तथा लोके रजसा च तमोवृते ।

समाजग्मुरथो वीराः परस्परवधैषिणः ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच प्रकाशिते तथा लोके रजसा च तमः-वृते समाजग्मुः अथो वीराः परस्पर-वध-एषिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्रकाशिते	प्रकाशय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
रजसा	रजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
तमः	तमस्	pos=n,comp=y
वृते	वृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
समाजग्मुः	समागम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अथो	अथो	pos=i
वीराः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
परस्पर	परस्पर	pos=n,comp=y
वध	वध	pos=n,comp=y
एषिणः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p