महाभारतम् — 7.139.12
Original
Segmented
के पृष्ठतो ऽस्य हि अभवन् वीरा वीरस्य युध्यतः के पुरस्ताद् अगच्छन्त निघ्नतः शात्रवान् रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| के | क | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पृष्ठतो | पृष्ठतस् | pos=i |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| वीरा | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वीरस्य | वीर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| युध्यतः | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| के | क | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुरस्ताद् | पुरस्तात् | pos=i |
| अगच्छन्त | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| निघ्नतः | निहन् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| शात्रवान् | शात्रव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |