महाभारतम् — 7.139.13
Original
Segmented
यत् प्राविशत् महा-इष्वासः पाञ्चालान् अपराजितः नृत्यन्न् इव नर-व्याघ्रः रथ-मार्गेषु वीर्यवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यत् | pos=i |
| प्राविशत् | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाञ्चालान् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अपराजितः | अपराजित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नृत्यन्न् | नृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| मार्गेषु | मार्ग | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |