महाभारतम् — 7.139.20

Original

आचार्यो हि सुसंयत्तो भृशं यत्ताश्च पाण्डवाः ।

तं रक्षत सुसंयत्ता निघ्नन्तं शात्रवान्रणे ॥ २० ॥

Segmented

आचार्यो हि सु संयत्तः भृशम् यत्ताः च पाण्डवाः तम् रक्षत सु संयत्ताः निघ्नन्तम् शात्रवान् रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
आचार्यो	आचार्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सु	सु	pos=i
संयत्तः	संयत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भृशम्	भृशम्	pos=i
यत्ताः	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रक्षत	रक्ष्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
सु	सु	pos=i
संयत्ताः	संयत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निघ्नन्तम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शात्रवान्	शात्रव	pos=n,g=m,c=2,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s