महाभारतम् — 7.14.21
Original
Segmented
ते च एव उभे गदे श्रेष्ठे समासाद्य परस्परम् श्वसन्त्यौ नाग-कन्या इव ससृजाते विभावसुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| उभे | उभ् | pos=n,g=f,c=1,n=d |
| गदे | गदा | pos=n,g=f,c=1,n=d |
| श्रेष्ठे | श्रेष्ठ | pos=a,g=f,c=1,n=d |
| समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्वसन्त्यौ | श्वस् | pos=va,g=f,c=1,n=d,f=part |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| ससृजाते | सृज् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| विभावसुम् | विभावसु | pos=n,g=m,c=2,n=s |