महाभारतम् — 7.14.22

Original

नखैरिव महाव्याघ्रौ दन्तैरिव महागजौ ।

तौ विचेरतुरासाद्य गदाभ्यां च परस्परम् ॥ २२ ॥

Segmented

नखैः इव महा-व्याघ्रौ दन्तैः इव महा-गजौ तौ विचेरतुः आसाद्य गदाभ्याम् च परस्परम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नखैः	नख	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
व्याघ्रौ	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
दन्तैः	दन्त	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
गजौ	गज	pos=n,g=m,c=1,n=d
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
विचेरतुः	विचर्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
गदाभ्याम्	गद	pos=n,g=m,c=3,n=d
च	च	pos=i
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s