महाभारतम् — 7.14.34

Original

ततो मद्राधिपं दृष्ट्वा तव पुत्राः पराङ्मुखम् ।

सनागरथपत्त्यश्वाः समकम्पन्त मारिष ॥ ३४ ॥

Segmented

ततो मद्र-अधिपम् दृष्ट्वा तव पुत्राः पराङ्मुखम् स नाग-रथ-पत्ति-अश्वाः समकम्पन्त मारिष

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
अधिपम्	अधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
पराङ्मुखम्	पराङ्मुख	pos=a,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
नाग	नाग	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
पत्ति	पत्ति	pos=n,comp=y
अश्वाः	अश्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
समकम्पन्त	संकम्प्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s