महाभारतम् — 7.14.6
Original
Segmented
सौभद्रो अपि अशनि-प्रख्याम् प्रगृह्य महतीम् गदाम् एहि एहि इति अब्रवीत् शल्यम् यत्नाद् भीमेन वारितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सौभद्रो | सौभद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अशनि | अशनि | pos=n,comp=y |
| प्रख्याम् | प्रख्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| एहि | ए | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| एहि | ए | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शल्यम् | शल्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यत्नाद् | यत्न | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| भीमेन | भीम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वारितः | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |