महाभारतम् — 7.140.34
Original
Segmented
ततस् तु समरे शूरो वृष्णीनाम् प्रवरो रथी व्यश्व-सूत-रथम् चक्रे निमेष-अर्धात् युधिष्ठिरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शूरो | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वृष्णीनाम् | वृष्णि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्रवरो | प्रवर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रथी | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यश्व | व्यश्व | pos=a,comp=y |
| सूत | सूत | pos=n,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| निमेष | निमेष | pos=n,comp=y |
| अर्धात् | अर्ध | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |