महाभारतम् — 7.141.2
Original
Segmented
अथ एनम् सात्यकिः क्रुद्धः पञ्चभिः निशितैः शरैः विव्याध हृदये तूर्णम् प्रास्रवत् तस्य शोणितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पञ्चभिः | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हृदये | हृदय | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| प्रास्रवत् | प्रस्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शोणितम् | शोणित | pos=n,g=n,c=1,n=s |