महाभारतम् — 7.141.42

Original

तौ सायकैरवच्छन्नावदृश्येतां रणाजिरे ।मेघजालसमाच्छन्नौ नभसीवेन्दुभास्करौ ॥ ४२ ॥

Segmented

तौ सायकैः अवच्छन्नौ अदृश्येताम् रण-अजिरे

Analysis

Word Lemma Parse
तौ तद् pos=n,g=m,c=1,n=d
सायकैः सायक pos=n,g=m,c=3,n=p
अवच्छन्नौ अवच्छद् pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
अदृश्येताम् दृश् pos=v,p=3,n=d,l=lan
रण रण pos=n,comp=y
अजिरे अजिर pos=n,g=n,c=7,n=s