महाभारतम् — 7.141.55

Original

पुत्रस्तु तव राजेन्द्र रथाद्धेमपरिष्कृतात् ।

आप्लुतः सहसा यानं नन्दकस्य महात्मनः ॥ ५५ ॥

Segmented

पुत्रः तु तव राज-इन्द्र रथात् हेम-परिष्कृतात् आप्लुतः सहसा यानम् नन्दकस्य महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
परिष्कृतात्	परिष्कृ	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
आप्लुतः	आप्लु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
यानम्	यान	pos=n,g=n,c=2,n=s
नन्दकस्य	नन्दक	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s