महाभारतम् — 7.142.15
Original
Segmented
अथ एनम् धनुषो ऽग्रेण तुदन् भूयो ऽब्रवीद् वचः एषो ऽर्जुनो रणे यत्तो युध्यते कुरुभिः सह तत्र गच्छस्व माद्रेय गृहम् वा यदि मन्यसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धनुषो | धनुस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| ऽग्रेण | अग्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तुदन् | तुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एषो | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यत्तो | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| युध्यते | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कुरुभिः | कुरु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| गच्छस्व | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| माद्रेय | माद्रेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गृहम् | गृह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| यदि | यदि | pos=i |
| मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |