महाभारतम् — 7.142.23

Original

प्रतिविव्याध तं राजा नवभिर्निशितैः शरैः ।

पुनश्चैव त्रिसप्तत्या भूयश्चैव शतेन ह ॥ २३ ॥

Segmented

प्रतिविव्याध तम् राजा नवभिः निशितैः शरैः पुनः च एव त्रिसप्तत्या भूयस् च एव शतेन ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिविव्याध	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नवभिः	नवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
त्रिसप्तत्या	त्रिसप्तति	pos=n,g=f,c=3,n=s
भूयस्	भूयस्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
शतेन	शत	pos=n,g=n,c=3,n=s
ह	ह	pos=i