महाभारतम् — 7.142.35
Original
Segmented
तुरंगम-मुखैः युक्तम् पिशाचैः घोर-दर्शनैः लोहित-आर्द्र-पताकम् तम् रक्त-माल्य-विभूषितम् कार्ष्णायस-मयम् घोरम् ऋक्ष-चर्म-आवृतम् महत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तुरंगम | तुरंगम | pos=n,comp=y |
| मुखैः | मुख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पिशाचैः | पिशाच | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| घोर | घोर | pos=a,comp=y |
| दर्शनैः | दर्शन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| लोहित | लोहित | pos=n,comp=y |
| आर्द्र | आर्द्र | pos=a,comp=y |
| पताकम् | पताका | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रक्त | रक्त | pos=a,comp=y |
| माल्य | माल्य | pos=n,comp=y |
| विभूषितम् | विभूषय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कार्ष्णायस | कार्ष्णायस | pos=n,comp=y |
| मयम् | मय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ऋक्ष | ऋक्ष | pos=n,comp=y |
| चर्म | चर्मन् | pos=n,comp=y |
| आवृतम् | आवृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |