महाभारतम् — 7.142.37
Original
Segmented
स बभौ राक्षसो राजन् भिन्नाञ्जन-चय-उपमः रुरोध अर्जुनम् आयान्तम् प्रभञ्जनम् इव अद्रिराज् किरन् बाण-गणान् राजञ् शतशो अर्जुन-मूर्ध्नि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राक्षसो | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भिन्नाञ्जन | भिन्नाञ्जन | pos=n,comp=y |
| चय | चय | pos=n,comp=y |
| उपमः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रुरोध | रुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| प्रभञ्जनम् | प्रभञ्जन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अद्रिराज् | अद्रिराज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किरन् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शतशो | शतशस् | pos=i |
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,comp=y |
| मूर्ध्नि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |