महाभारतम् — 7.142.44
Original
Segmented
तेषु तु उत्सादय् फल्गुनेन महात्मना सम्प्राद्रवद् बलम् सर्वम् पुत्राणाम् ते विशाम् पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषु | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| उत्सादय् | उत्सादय् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| फल्गुनेन | फल्गुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| सम्प्राद्रवद् | सम्प्रद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |