महाभारतम् — 7.143.27
Original
Segmented
तेषु राज-सहस्रेषु तावकेषु परेषु च एक एव ज्वलन् तस्थौ वृषसेनः प्रतापवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषु | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सहस्रेषु | सहस्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| तावकेषु | तावक | pos=a,g=n,c=7,n=p |
| परेषु | पर | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| एक | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| ज्वलन् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वृषसेनः | वृषसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |