महाभारतम् — 7.143.30

Original

तयोः समागमो राजंश्चित्ररूपो बभूव ह ।

व्यपेतजलदे व्योम्नि बुधभार्गवयोरिव ॥ ३० ॥

Segmented

तयोः समागमो राजन् चित्र-रूपः बभूव ह व्यपेत-जलदे व्योम्नि बुध-भार्गवयोः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
समागमो	समागम	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
व्यपेत	व्यपे	pos=va,comp=y,f=part
जलदे	जलद	pos=n,g=n,c=7,n=s
व्योम्नि	व्योमन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
बुध	बुध	pos=n,comp=y
भार्गवयोः	भार्गव	pos=n,g=m,c=6,n=d
इव	इव	pos=i