महाभारतम् — 7.144.29

Original

रथानां च रणे राजन्नन्योन्यमभिधावताम् ।

बभूव तुमुलः शब्दो मेघानां नदतामिव ॥ २९ ॥

Segmented

रथानाम् च रणे राजन्न् अन्योन्यम् अभिधावताम् बभूव तुमुलः शब्दो मेघानाम् नदताम् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथानाम्	रथ	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिधावताम्	अभिधाव्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तुमुलः	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
शब्दो	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
मेघानाम्	मेघ	pos=n,g=m,c=6,n=p
नदताम्	नद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
इव	इव	pos=i