महाभारतम् — 7.144.35

Original

धावतां द्रवतां चैव पुनरावर्ततामपि ।

बभूव तत्र सैन्यानां शब्दः सुतुमुलो निशि ॥ ३५ ॥

Segmented

धावताम् द्रवताम् च एव पुनः आवर्तताम् अपि बभूव तत्र सैन्यानाम् शब्दः सु तुमुलः निशि

Analysis

Word	Lemma	Parse
धावताम्	धाव्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
द्रवताम्	द्रु	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
आवर्तताम्	आवृत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अपि	अपि	pos=i
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तत्र	तत्र	pos=i
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
तुमुलः	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
निशि	निश्	pos=n,g=f,c=7,n=s