महाभारतम् — 7.145.63

Original

देवानामिव देवेन्द्रे जयाशा मे त्वयि स्थिता ।

जहि मातुल कौन्तेयानसुरानिव पावकिः ॥ ६३ ॥

Segmented

देवानाम् इव देवेन्द्रे जय-आशा मे त्वयि स्थिता जहि मातुल कौन्तेयान् असुरान् इव पावकिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
देवेन्द्रे	देवेन्द्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
जय	जय	pos=n,comp=y
आशा	आशा	pos=n,g=f,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
स्थिता	स्था	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मातुल	मातुल	pos=n,g=m,c=8,n=s
कौन्तेयान्	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=2,n=p
असुरान्	असुर	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
पावकिः	पावकि	pos=n,g=m,c=1,n=s