महाभारतम् — 7.145.9
Original
Segmented
ततः क्रुद्धो महा-राज धृष्टद्युम्नः प्रतापवान् आददे ऽन्यद् धनुः श्रेष्ठम् द्रोणस्य अन्त-चिकीर्षया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धृष्टद्युम्नः | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आददे | आदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ऽन्यद् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| द्रोणस्य | द्रोण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
| चिकीर्षया | चिकीर्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |