महाभारतम् — 7.146.19
Original
Segmented
ततो ऽस्य वाहान् समरे शरैः निन्ये यम-क्षयम् सारथिम् च रथात् तूर्णम् पातयामास पत्रिणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वाहान् | वाह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| निन्ये | नी | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| पातयामास | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पत्रिणा | पत्त्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |