महाभारतम् — 7.146.25
Original
Segmented
शकुनिः च अर्जुनम् राजन् परिवार्य समन्ततः रथैः अनेक-साहस्रैः गजैः च एव सहस्रशः तथा हय-सहस्रैः च तुमुलम् सर्वतो ऽकरोत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शकुनिः | शकुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| परिवार्य | परिवारय् | pos=vi |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
| रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अनेक | अनेक | pos=a,comp=y |
| साहस्रैः | साहस्र | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| गजैः | गज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| सहस्रैः | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| तुमुलम् | तुमुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| ऽकरोत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |