महाभारतम् — 7.146.34
Original
Segmented
अर्जुनः तु द्रुतम् गत्वा शकुनेः धनुः आच्छिनत् निन्ये च चतुरो वाहान् यमस्य सदनम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| द्रुतम् | द्रुतम् | pos=i |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| शकुनेः | शकुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आच्छिनत् | आच्छिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| निन्ये | नी | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| चतुरो | चतुर् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वाहान् | वाह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| यमस्य | यम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सदनम् | सदन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |