महाभारतम् — 7.147.32

Original

स संप्रहारस्तुमुलो निशि प्रत्यभवन्महान् ।

यथा सागरयो राजंश्चन्द्रोदयविवृद्धयोः ॥ ३२ ॥

Segmented

स सम्प्रहारः तुमुलः निशि प्रत्यभवत् महान् यथा सागरयो राजन् चन्द्र-उदय-विवृद्धयोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्प्रहारः	सम्प्रहार	pos=n,g=m,c=1,n=s
तुमुलः	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
निशि	निश्	pos=n,g=f,c=7,n=s
प्रत्यभवत्	प्रतिभू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
सागरयो	सागर	pos=n,g=m,c=6,n=d
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
चन्द्र	चन्द्र	pos=n,comp=y
उदय	उदय	pos=n,comp=y
विवृद्धयोः	विवृध्	pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part