महाभारतम् — 7.147.4
Original
Segmented
निहन्यमानाम् पाण्डूनाम् बलेन मम वाहिनीम् भूत्वा तद्-विजये शक्तौ अशक्तौ इव पश्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निहन्यमानाम् | निहन् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| पाण्डूनाम् | पाण्डु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| विजये | विजय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शक्तौ | शक्ति | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अशक्तौ | अशक्ति | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पश्यतः | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |