महाभारतम् — 7.147.5

Original

यद्यहं भवतोस्त्याज्यो न वाच्योऽस्मि तदैव हि ।

आवां पाण्डुसुतान्संख्ये जेष्याव इति मानदौ ॥ ५ ॥

Segmented

यदि अहम् भू त्याज्यः न वाच्यो ऽस्मि तदा एव हि आवाम् पाण्डु-सुतान् संख्ये जेष्याव इति मानदौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
भू	भू	pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part
त्याज्यः	त्यज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
वाच्यो	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तदा	तदा	pos=i
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i
आवाम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=d
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
सुतान्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=p
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
जेष्याव	जि	pos=v,p=1,n=d,l=lrt
इति	इति	pos=i
मानदौ	मानद	pos=a,g=m,c=1,n=d