महाभारतम् — 7.147.8
Original
Segmented
वाच्-प्रतोदेन तौ वीरौ प्रणुन्नौ तनयेन ते प्रावर्तयेताम् तौ युद्धम् घट्टितौ इव पन्नगौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
| प्रतोदेन | प्रतोद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| प्रणुन्नौ | प्रणुद् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| तनयेन | तनय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रावर्तयेताम् | प्रवर्तय् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| घट्टितौ | घट्टय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पन्नगौ | पन्नग | pos=n,g=m,c=1,n=d |