महाभारतम् — 7.148.2

Original

प्रतिविव्याध तं तूर्णं धृष्टद्युम्नोऽपि मारिष ।

पञ्चभिः सायकैर्हृष्टस्तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत् ॥ २ ॥

Segmented

प्रतिविव्याध तम् तूर्णम् धृष्टद्युम्नो ऽपि मारिष पञ्चभिः सायकैः हृष्टः तिष्ठ तिष्ठ इति च ब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिविव्याध	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
धृष्टद्युम्नो	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
हृष्टः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
ब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan