महाभारतम् — 7.148.22
Original
Segmented
कर्ण-सायक-नुत्तानाम् क्रोशताम् एष निस्वनः अनिशम् श्रूयते पार्थ त्वद्-बन्धूनाम् अनाथ-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| सायक | सायक | pos=n,comp=y |
| नुत्तानाम् | नुद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| क्रोशताम् | क्रुश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निस्वनः | निस्वन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अनिशम् | अनिशम् | pos=i |
| श्रूयते | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| बन्धूनाम् | बन्धु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अनाथ | अनाथ | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |