महाभारतम् — 7.148.37
Original
Segmented
संजय उवाच एवम् उक्त्वा महा-बाहुः पार्थम् पुष्कर-लोचनः आजुहाव अथ तद् रक्षः तत् च आसीत् प्रादुः अग्रतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुष्कर | पुष्कर | pos=n,comp=y |
| लोचनः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आजुहाव | आह्वा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अथ | अथ | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रक्षः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| प्रादुः | प्रादुर् | pos=i |
| अग्रतः | अग्रतस् | pos=i |