महाभारतम् — 7.148.47
Original
Segmented
स त्वम् कुरु महा-बाहो कर्म युक्तम् इह आत्मनः मातुलानाम् पितॄणाम् च तेजसो अस्त्र-बलस्य च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| युक्तम् | युक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मातुलानाम् | मातुल | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पितॄणाम् | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| तेजसो | तेजस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| बलस्य | बल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |