महाभारतम् — 7.149.8

Original

तमब्रवीत्ततो राजा प्रीयमाणः पुनः पुनः ।

द्रोणकर्णादिभिः सार्धं पर्याप्तोऽहं द्विषद्वधे ।

त्वं तु गच्छ मयाज्ञप्तो जहि युद्धं घटोत्कचम् ॥ ८ ॥

Segmented

तम् अब्रवीत् ततो राजा प्रीयमाणः पुनः पुनः द्रोण-कर्ण-आदिभिः सार्धम् पर्याप्तो ऽहम् द्विषत्-वधे त्वम् तु गच्छ मया आज्ञप्तः जहि युद्धम् घटोत्कचम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ततो	ततस्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रीयमाणः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
आदिभिः	आदि	pos=n,g=m,c=3,n=p
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
पर्याप्तो	पर्याप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
द्विषत्	द्विष्	pos=va,comp=y,f=part
वधे	वध	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
आज्ञप्तः	आज्ञपय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
घटोत्कचम्	घटोत्कच	pos=n,g=m,c=2,n=s