महाभारतम् — 7.150.12
Original
Segmented
सर्व-आयुध-वर-उपेतम् आस्थितो ध्वज-मालिनम् अष्ट-चक्र-समायुक्तम् मेघ-गम्भीर-निस्वनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| आयुध | आयुध | pos=n,comp=y |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| उपेतम् | उपे | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| आस्थितो | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| मालिनम् | मालिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अष्ट | अष्टन् | pos=n,comp=y |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| समायुक्तम् | समायुज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| गम्भीर | गम्भीर | pos=a,comp=y |
| निस्वनम् | निस्वन | pos=n,g=m,c=2,n=s |