महाभारतम् — 7.150.29

Original

तत्प्रवृत्तं निशायुद्धं चिरं सममिवाभवत् ।

प्राणयोर्दीव्यतो राजन्कर्णराक्षसयोर्मृधे ॥ २९ ॥

Segmented

तत् प्रवृत्तम् निशा-युद्धम् चिरम् समम् इव अभवत् प्राणयोः दीव्यतो राजन् कर्ण-राक्षसयोः मृधे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रवृत्तम्	प्रवृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
निशा	निशा	pos=n,comp=y
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
चिरम्	चिरम्	pos=i
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्राणयोः	प्राण	pos=n,g=m,c=6,n=d
दीव्यतो	दीव्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
राक्षसयोः	राक्षस	pos=n,g=m,c=6,n=d
मृधे	मृध	pos=n,g=m,c=7,n=s