महाभारतम् — 7.150.42
Original
Segmented
घटोत्कचो विनिर्भिन्नः सूतपुत्रेण मर्मसु चक्रम् दिव्यम् सहस्र-अरम् अगृह्णाद् व्यथितो भृशम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| घटोत्कचो | घटोत्कच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विनिर्भिन्नः | विनिर्भिद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सूतपुत्रेण | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मर्मसु | मर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| चक्रम् | चक्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सहस्र | सहस्र | pos=n,comp=y |
| अरम् | अर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अगृह्णाद् | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| व्यथितो | व्यथय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |