महाभारतम् — 7.150.57

Original

पुनश्चापि महाकायः संछिन्नः शतधा रणे ।

गतसत्त्वो निरुत्साहः पतितः खाद्व्यदृश्यत ।

हतं तं मन्यमानाः स्म प्राणदन्कुरुपुंगवाः ॥ ५७ ॥

Segmented

पुनः च अपि महा-कायः संछिन्नः शतधा रणे गतसत्त्वो निरुत्साहः पतितः खाद् व्यदृश्यत हतम् तम् मन्यमानाः स्म प्राणदन् कुरु-पुंगवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुनः	पुनर्	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
कायः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=s
संछिन्नः	संछिद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शतधा	शतधा	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
गतसत्त्वो	गतसत्त्व	pos=a,g=m,c=1,n=s
निरुत्साहः	निरुत्साह	pos=a,g=m,c=1,n=s
पतितः	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
खाद्	ख	pos=n,g=n,c=5,n=s
व्यदृश्यत	विदृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मन्यमानाः	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्म	स्म	pos=i
प्राणदन्	प्रणद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पुंगवाः	पुंगव	pos=n,g=m,c=1,n=p