महाभारतम् — 7.150.70

Original

ततः स तोयदो भूत्वा नीलः सेन्द्रायुधो दिवि ।

अश्मवृष्टिभिरत्युग्रः सूतपुत्रमवाकिरत् ॥ ७० ॥

Segmented

ततः स तोयदो भूत्वा नीलः स इन्द्रायुधः दिवि अश्म-वृष्टिभिः अति उग्रः सूतपुत्रम् अवाकिरत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तोयदो	तोयद	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
नीलः	नील	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
इन्द्रायुधः	इन्द्रायुध	pos=n,g=m,c=1,n=s
दिवि	दिव्	pos=n,g=,c=7,n=s
अश्म	अश्मन्	pos=n,comp=y
वृष्टिभिः	वृष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=p
अति	अति	pos=i
उग्रः	उग्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
सूतपुत्रम्	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवाकिरत्	अवकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan