महाभारतम् — 7.150.9
Original
Segmented
तस्य हेम-मयम् चित्रम् बहु-रूप-अङ्ग-शोभितम् तोरण-प्रतिमम् शुभ्रम् किरीटम् मूर्ध्नि अशोभत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| मयम् | मय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| चित्रम् | चित्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| अङ्ग | अङ्ग | pos=n,comp=y |
| शोभितम् | शोभय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तोरण | तोरण | pos=n,comp=y |
| प्रतिमम् | प्रतिम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शुभ्रम् | शुभ्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| किरीटम् | किरीट | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मूर्ध्नि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अशोभत | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |