महाभारतम् — 7.151.14

Original

तस्याप्यतुलनिर्घोषो बहुतोरणचित्रितः ।

ऋक्षचर्मावनद्धाङ्गो नल्वमात्रो महारथः ॥ १४ ॥

Segmented

तस्य अपि अतुल-निर्घोषः बहु-तोरण-चित्रितः ऋक्ष-चर्म-अवनह्-अङ्गः नल्व-मात्रः महा-रथः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
अतुल	अतुल	pos=a,comp=y
निर्घोषः	निर्घोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहु	बहु	pos=a,comp=y
तोरण	तोरण	pos=n,comp=y
चित्रितः	चित्रित	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऋक्ष	ऋक्ष	pos=n,comp=y
चर्म	चर्मन्	pos=n,comp=y
अवनह्	अवनह्	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गः	अङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
नल्व	नल्व	pos=n,comp=y
मात्रः	मात्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s