महाभारतम् — 7.152.17
Original
Segmented
तम् आयान्तम् अनादृत्य दृष्ट्वा ग्रस्तम् घटोत्कचम् अलायुधेन समरे सिंहेन इव गवाम् पतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अनादृत्य | अनादृत्य | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| ग्रस्तम् | ग्रस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| घटोत्कचम् | घटोत्कच | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अलायुधेन | अलायुध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सिंहेन | सिंह | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| गवाम् | गो | pos=n,g=,c=6,n=p |
| पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |