महाभारतम् — 7.152.20
Original
Segmented
तम् भीमः सहसा अभ्येत्य राक्षस-अन्त-करः प्रभो स गणम् राक्षस-इन्द्रम् तम् शर-वर्षैः अवाकिरत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| अभ्येत्य | अभ्ये | pos=vi |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
| करः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रभो | प्रभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| स | स | pos=i |
| गणम् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षैः | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अवाकिरत् | अवकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |