महाभारतम् — 7.152.44
Original
Segmented
गदा-विमुक्तौ तौ भूयः समासाद्य इतरेतरम् मुष्टिभिः वज्र-संह्रादैः अन्योन्यम् अभिजघ्नतुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| विमुक्तौ | विमुच् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भूयः | भूयस् | pos=i |
| समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
| इतरेतरम् | इतरेतर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मुष्टिभिः | मुष्टि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| संह्रादैः | संह्राद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिजघ्नतुः | अभिहन् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |