महाभारतम् — 7.153.2
Original
Segmented
पश्य भीमम् महा-बाहो रक्षसा ग्रस्तम् अन्तिकात् पश्यताम् सर्व-सैन्यानाम् तव च एव महा-द्युति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रक्षसा | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ग्रस्तम् | ग्रस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अन्तिकात् | अन्तिक | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| पश्यताम् | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सैन्यानाम् | सैन्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युति | द्युति | pos=n,g=m,c=8,n=s |