महाभारतम् — 7.153.34

Original

ततो भेरीसहस्राणि शङ्खानामयुतानि च ।

अवादयन्पाण्डवेयास्तस्मिन्रक्षसि पातिते ॥ ३४ ॥

Segmented

ततो भेरी-सहस्राणि शङ्खानाम् अयुतानि च अवादयन् पाण्डवेयाः तस्मिन् रक्षसि पातिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
भेरी	भेरी	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
शङ्खानाम्	शङ्ख	pos=n,g=m,c=6,n=p
अयुतानि	अयुत	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
अवादयन्	वादय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पाण्डवेयाः	पाण्डवेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
रक्षसि	रक्षस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
पातिते	पातय्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part