महाभारतम् — 7.153.39

Original

ध्रुवं स तेन हन्तव्य इत्यमन्यत पार्थिवः ।

जीवितं चिरकालाय भ्रातॄणां चाप्यमन्यत ॥ ३९ ॥

Segmented

ध्रुवम् स तेन हन्तव्य इति अमन्यत पार्थिवः जीवितम् चिर-कालाय भ्रातॄणाम् च अपि अमन्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ध्रुवम्	ध्रुवम्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
हन्तव्य	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
अमन्यत	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पार्थिवः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
चिर	चिर	pos=a,comp=y
कालाय	काल	pos=n,g=m,c=4,n=s
भ्रातॄणाम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अमन्यत	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan