महाभारतम् — 7.154.23
Original
Segmented
न च आददानः न च संदधानो न च इषुधि स्पृशमानः कर-अग्रैः अदृश्यद् वै लाघवात् सूतपुत्रः सर्वम् बाणैः छादयन् ऽन्तरिक्षम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| आददानः | आदा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| संदधानो | संधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| इषुधि | इषुधि | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| स्पृशमानः | स्पृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कर | कर | pos=n,comp=y |
| अग्रैः | अग्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अदृश्यद् | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वै | वै | pos=i |
| लाघवात् | लाघव | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सूतपुत्रः | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| छादयन् | छादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽन्तरिक्षम् | अन्तरिक्ष | pos=n,g=n,c=2,n=s |