महाभारतम् — 7.154.25
Original
Segmented
ततस् तस्याः विद्युतः प्रादुरासन्न् उल्काः च अपि ज्वलिताः कौरव-इन्द्र घोषः च अन्यः प्रादुरासीत् सु घोरः सहस्रशो नदताम् दुन्दुभीनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| विद्युतः | विद्युत् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| प्रादुरासन्न् | प्रादुरस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| उल्काः | उल्का | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| ज्वलिताः | ज्वल् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| कौरव | कौरव | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| घोषः | घोष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रादुरासीत् | प्रादुरस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सु | सु | pos=i |
| घोरः | घोर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सहस्रशो | सहस्रशस् | pos=i |
| नदताम् | नद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| दुन्दुभीनाम् | दुन्दुभि | pos=n,g=m,c=6,n=p |